-
1 Quere
Quere f = попере́чное направле́ние; тех. попере́чное сече́ниеin die Quere поперё́кdas Kind kam [lief] mir in die Quere ребё́нок попа́лся мне на пути́ [попа́лся мне на глаза́], etw. nach der Quere [der Quere nach] durchschneiden разре́зать что-л. поперё́кalles geht der Quere разг. всё идё́т вкривь и вкось, всё не ла́дитсяj-m in die Quere kommen стать поперё́к доро́ги кому́-л., расстро́ить чьи-л. пла́ны -
2 Quere
f =поперечное направление; тех. поперечное сечениеdas Kind kam ( lief) mir in die Quere — ребёнок попался мне на пути ( попался мне на глаза)etw. nach der Quere ( der Quere nach) durchschneiden — разрезать что-л. поперёк••alles geht der Quere — разг. всё идёт вкривь и вкось, всё не ладитсяj-m in die Quere kommen — стать поперёк дороги кому-либо, расстроить чьи-л. планы
См. также в других словарях:
Liste der Episoden von CSI: Den Tätern auf der Spur — Diese Liste der Episoden von CSI: Den Tätern auf der Spur enthält alle Episoden der US amerikanischen Fernsehserie CSI: Den Tätern auf der Spur, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. Die Serie umfasst derzeit 12 Staffeln mit 258… … Deutsch Wikipedia